[…]
Adesso li dissuaderei e basta da tutto quello in cui credono, il partito socialista ad esempio, o la chiesa cattolica, entrambi oggi come sempre associazioni prive di scrupolo per lo sfruttamento dell’uomo. Ma è profondamente falso dire che solo il debole di spirito viene sfruttato, tutti vengono sfruttati, questo d’altra parte è tranquillizzante, è la compensazione, forse si va avanti solo così.
[…]
da “Cemento” di Thomas Bernhard
trad. di Claudio Groff
Incontrare Thomas Bernhard è sempre un’esperienza.
da “Antichi Maestri”
[…]
Così dev’essere, così stanno le cose, dicono gli insegnanti, e non tollerano la benché minima obiezione, perché questo Stato cattolico non tollera la benché minima obiezione, e loro ai propri alunni non concedono niente, e men che mai di conservare qualcosa di originale. In questi alunni viene riversata l’immondizia di Stato, nient’altro, come il frumento nella gola delle oche, e a viva forza l’immondizia di Stato viene riversata in quelle teste fino a farle soffocare. I bambini sono bambini dello Stato, così pensa lo Stato e si comporta di conseguenza, provocando da secoli danni devastanti. E’ lo Stato in realtà che partorisce i bambini, vengono partoriti soltanto bambini di Stato, la verità è questa. Non esiste un solo bambino libero, c’è soltanto il bambino di Stato, di cui lo Stato può fare quello che vuole, è lo Stato che mette al mondo i bambini, alle madri viene solo dato a intendere che siano loro a mettere al mondo i bambini, ma è dal ventre dallo Stato che nascono i bambini, la verità è questa. Sono centinaia di migliaia di migliaia i bambini che ogni anno escono dal ventre dello Stato sotto forma di bambini di Stato, la verità è questa. I bambini di Stato vengono messi al mondo dal ventre dello Stato e vanno alla scuola di Stato, dove sono istruiti dagli insegnanti di Stato. Lo Stato partorisce i suoi bambini nello Stato, la verità è questa, lo Stato partorisce i suoi bambini nello Stato e non li lascia più uscire. Ovunque ci guardiamo intorno, non vediamo che bambini di Stato, scuole di Stato, lavoratori di Stato, funzionari di Stato, anziani di Stato, morti di Stato, la verità è questa. Lo Stato produce e autorizza soltanto esseri umani di Stato, la verità è questa.
[…]